O grupo SkyBladeCloud, grandes fãs da franquia Final Fantasy, estavam trabalhando em um patch para que Final Fantasy Type-0 fosse traduzido para o inglês e o espanhol. A atualização não oficial seria lançada no dia 8 de agosto para a versão no PSP, mas pelo jeito, não agradou à desenvolvedora Square Enix.
A dona dos direitos da franquia enviou uma carta judicial ao grupo pedindo que cancelassem esse patch. “Infelizmente, fui forçado a remover todos os meus posts e páginas relacionadas ao projeto ‘Final Fantasy Type-0, traduzido por fãs’. Uma certa empresa de jogos acha que fazer ameaças e falsas acusações é a melhor maneira de tratar seus maiores fãs”, disse Sky, um dos criadores do grupo, em seu site oficial.
Relembrando que Final Fantasy Type-0 terá sua versão remasterizada para o PlayStation 4 e Xbox One, mas ainda não foi divulgado nenhuma data de lançamento. É ela, porém, o principal motivo pela ordem de desistência enviada pela Square.